Månadens författare februari 2008

Kärlek, nyfikenhet, prozac och tvivel är namnet på Lucía Etxebarrias debutroman. Den kom ut 1997 i hennes hemland Spanien. Lucía Etxebarria hamnade snart i hetluften. Boken skildrar tre systrars liv. De har valt tre helt olika banor i livet. Cristina jobbar på en bar och lever för fest, droger och sex. Rosa är en inåtvänd men effektiv affärskvinna. Så slutligen Ana som vill vara den perfekta hemmafrun. Alla systrarna tycks sakna något i sina liv. Ingen framställs som bättre än den andra. Alla verkar lika frustrerade. Lucía Etxebarria har fått kritik i Sverige för att personerna är klichéartade. Själv säger hon att hon medvetet valt att skildra dem som stereotyper. Det kan till och med vara så att systrarna är delar av en och samma kvinna.

Även Beatriz och himlakropparna handlar om kvinnor i dagens Madrid. Vid ett besök på Kulturhuset i Stockholm i februari 2007 sade Lucía Etxebarria att det är svårt att verka som kvinna och feminist i ett land där femtio procent av befolkningen tycker att Francotiden var en bra tid. Att den katolska kyrkan har så stark inflytande i Spanien påverkar också både henne och hennes författarskap.

Beatriz och himlakropparna handlar om Beatriz som kommer hem till Madrid efter att ha levt i Edinburgh några år. När hon flyttade från Madrid var det för att komma ifrån problemen där. De starka känslorna för bästa väninnan Mónica till exempel. Föräldrarna har försökt ge Beatriz en katolsk uppfostran, något som inte går ihop med det liv Beatriz vill leva.

Lucía Etxebarria har fått mycket uppmärksamhet för sina sexskildringar. I en intervju i Aftonbladet säger hon: "Jag skriver om sex som män alltid gjort, fast ur ett kvinnligt perspektiv".

År 2000 arbetade Lucía Etxebarria som gästföreläsare vid universitet i Aberdeen, Skottland. Samma år utnämndes hon till hedersdoktor i litteratur vid samma universitet. Förutom sitt författarskap är hon också journalist och bloggare. Hon bor i Madrid tillsammans med sin dotter Allegra.

Un milagro en equilibrio handlar om moderskap. Lucía Etxebarria skrev boken då hon själv var nybliven mamma. Hon tyckte att det saknades böcker om upplevelsen att få barn. Vilket det i och för sig är svårt att hålla med om. För denna bok fick Lucía Etxebarria den spansktalande delen av världens mest prestigefyllda litterärapris Premio Planeta de Novela 2004.

Här i Sverige släpar översättningarna efter en del. Förra året kom Cosmofobia ut i Spanien och blev därmed Lucía Etxebarrias fjortonde bok. På svenska kan vi ännu bara läsa två av hennes romaner. Med Cosmofobia lämnar Lucía Etxebarria fokuseringen på kvinnors situation. Nu handlar det om invandring och kulturkrockar.